diff --git a/tpl/think_exception.tpl b/tpl/think_exception.tpl
index 0d297a6c..31b77249 100644
--- a/tpl/think_exception.tpl
+++ b/tpl/think_exception.tpl
@@ -8,7 +8,7 @@
     body{ background: #fff; font-family: "Microsoft Yahei","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif; color: #333; font-size: 16px; }
     img{ border: 0; }
     .error{ padding: 24px 48px; }
-    .face{ font-size: 10.25em; color:red;font-weight: 400; line-height: 1.0; margin-bottom: .15em; }
+    .face{ font-size: 6.25em; color:red;font-weight: 400; line-height: 1.0; margin-bottom: .15em; }
     .error .content{ padding-top: 10px; }
     .error .info{ margin-bottom: 12px; }
     .error .info .title{ margin-bottom: 3px; }
@@ -37,7 +37,7 @@
             <?php if (isset($e['trace'])) {?>
             <div class="info">
                 <div class="title">
-                    <h2>TRACE</h2>
+                    <h2>追溯信息</h2>
                 </div>
                 <div class="text">
                     <p><?php echo nl2br($e['trace']);?></p>
@@ -47,7 +47,7 @@
         </div>
     </div>
     <div class="copyright">
-        <p><a title="官方网站" href="http://www.thinkphp.cn">ThinkPHP</a> <sup><?php echo THINK_VERSION;?></sup> { Fast & Simple OOP PHP Framework } -- [ WE CAN DO IT JUST THINK ]</p>
+        <p><a title="官方网站" href="http://www.thinkphp.cn">ThinkPHP</a> <span>V<?php echo THINK_VERSION;?></span> { 十年磨一剑-为API开发设计的高性能框架 }</p>
     </div>
 </body>
 </html>