diff --git a/library/think/Validate.php b/library/think/Validate.php
index 2053ae26..5d838d2a 100644
--- a/library/think/Validate.php
+++ b/library/think/Validate.php
@@ -72,8 +72,8 @@ class Validate
         'expire'      => '不在有效期内 :rule',
         'allowIp'     => '不允许的IP访问',
         'denyIp'      => '禁止的IP访问',
-        'confirm'     => ':attribute和字段 :rule 不一致',
-        'different'   => ':attribute和字段 :rule 不能相同',
+        'confirm'     => ':attribute和确认字段:2不一致',
+        'different'   => ':attribute和比较字段:2不能相同',
         'egt'         => ':attribute必须大于等于 :rule',
         'gt'          => ':attribute必须大于 :rule',
         'elt'         => ':attribute必须小于等于 :rule',